"Deepening Student Understanding with Collaborative Discourse" (post) provides 6 observable evidences that deeper thinking is occurring in students -- as well as an activity to initiate the process.
A. Signs of Deeper Thinking
"We can observe evidence of deeper thinking when" students ...
1. "[M]ake connections to consolidate their learning."